Ребенок, проживающий на территории Эстонии, обязан ходить в школу. Если этого не происходит, то в ситуацию вмешаются органы местного самоуправления, в ведении которых находится контроль образовательного процесса. Чтобы попасть в школу, нужны заявление родителей, копии документов, удостоверяющих личность (и ребенка, и родителей), медицинская карта и, желательно, выписка из предыдущей школы о пройденных предметах и оценках. В большинстве случаев зачисление происходит по месту жительства или, в случае особенных образовательных потребностей, в соответствующую им школу. В топовые школы можно попасть при наличии свободных мест и высоких образовательных результатов — на это не стоит рассчитывать, если вы экстренно релоцировались, да еще и в середине учебного года.
В Эстонии есть государственные школы, где обучение ведется на национальном языке, есть чисто русские школы и школы, работающие по системе языкового погружения — это около половины всех иноязычных школ страны. В русских школах обязательно изучается эстонский язык, история и литература Эстонии, но качество и уровень русскоязычного образования в Эстонии — предмет ожесточенных споров среди местных родителей.
Официально никаких требований по сдаче языковых тестов для поступления в школу с эстонским языком обучения нет, но вы должны понимать, что в таких школах русским языком зачастую владеет лишь преподаватель того же русского как иностранного. Вам будет сложно поддерживать ребенка в учебном процессе, общаться с педагогами, да и для подростка это — огромный стресс.
С другой стороны, в некоторых школах есть специальный ментор для иностранных родителей (он отвечает за коммуникацию) и/или система адаптации для детей иностранцев — обучение в малых группах, индивидуальные уроки эстонского. Есть и школы, ориентированные на прием детей иммигрантов (Tallinna Südalinna kool, Lilleküla gümnaasium). В Таллине есть Еврейская гимназия, известная своей атмосферой, дополнительными занятиями и комфортной средой, но попасть туда посреди учебного года тоже будет непросто. Есть и частные школы, которые работают по альтернативным педагогическим методикам, с маленькими классами, — стоимость обучения в них довольно высока. Все они аккредитованы в системе государственного образования.
Хоумскулинг
В Эстонии законом разрешен хоумскулинг — для этого нужно заявление родителя, в котором он подтверждает, что в состоянии обеспечить ребенку образовательный процесс самостоятельно. Но для этого все равно надо прикрепиться к местной школе и регулярно сдавать тесты и аттестации.
Алина Рябый, мама одной из наших учениц, рассказала нам о своем опыте хоумскуллинга в Эстонии, и мы с благодарностью публикуем ее рассказ:
«Мы ехали в Эстонию с мыслью, что Агаша поступит учиться в Le Sallay Диалог, и параллельно будет числиться на домашнем обучении в русской школе в Эстонии, сдавать туда контрольные и экзамены. Мы начали именно с такой схемы и оказалось, что в реальности это слишком сложно и для ребенка, и для родителей.
Прежде всего, оказалось, что бесплатные русские школы не умеют и не любят хоумскуллинг. Их можно, конечно, продавить, показав строку в законе, и они согласятся, но потребуют такое количество всяких контрольных и домашних заданий, что совмещать их с другой школой просто невозможно. Для меня это была вторая полноценная работа каждый день, и все детские каникулы были посвящены тоннам ненужной отчетности. При этом технически русские школы и учителя абсолютно не продвинутые: кто-то пишет на электронную почту, кто-то в мессенджер, для сдачи заданий к ним надо приезжать лично, и встречаться они хотят чаще, чем раз в месяц. Кроме того, учителя в русских школах дико токсичные, потому что совершенно замученные — это советская школа худшего образца.
Есть частные русские школы, за которые придется платить около 350 евро в месяц. Там будет другое отношение, но они тоже будут требовать много отчетности. Дело в том, что в Эстонии сейчас крайне предвзятое отношение к русским школам, их очень строго и тщательно проверяют, поэтому школе нужно будет отчитаться за каждую поставленную оценку. И в итоге родителю придется заниматься не только выполнением домашних заданий с ребенком, но еще и логистикой доставки этих заданий в школу для проверки.
Какие есть варианты? Есть эстоноязычные школы, где знают, как организовать хоумскуллинг и готовы на это подписаться. Мы знаем несколько таких школ — всего, кажется, штуки 4-5, из них одна в Таллинне, одна в Нарве — куда нас не взяли. Мы в итоге записались в Вальдорфскую школу в Раквере.
Сложность в том, что это не проторенная дорожка. Если в эстоноязычной школе есть кто-то, кто согласится взять русского ребенка, который только что приехал в страну и не знает ни одного слова на эстонском языке, то это большая удача. Программу хоумскулинга составляет сам родитель, переводит ее на эстонский и отправляет школе, которая в свою очередь раз в полгода проводит беседы с семьей, чтобы убедиться, что обучение происходит согласно написанному плану. И это именно беседы, спокойный приветливый разговор с ребенком.
Фактически в том, что касается хоумскуллинга в Эстонии, все будет зависеть от
настойчивости родителя: сумеет ли он убедить школу, что у ребенка будет прогресс в эстонском языке в первые полгода хотя бы до уровня A1, и впоследствии продемонстрировать этот прогресс».